Herpa 306300 - Mercedes Benz Actros Gigaspace Gardinenplanen Sattelzug - Maintaler. 1:87 #
27,95 €
% Regulärer Preis: 39,95 € (30.04% gespart)
Produktinformationen "Herpa 306300 - Mercedes Benz Actros Gigaspace Gardinenplanen Sattelzug - Maintaler. 1:87 #"
MB Actros Gigaspace Gardinenplanen-Sattelzug der Spedition "Maintaler"
Limited Edition
Artikelnr.: 306300
EAN: 4013150306300
Maßstab 1:87
Länge: ca. 190 mm
Herpa
Innerhalb von 60 Minuten ist Maintaler nach der Übernahme einer Sonderfahrt bereits unterwegs zum Kunden. Die schwarzen Sattelzüge mit dem markanten „M“ im Kühlergrill sind europaweit unterwegs.
Achtung !
Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Dieses Modell ist für Sammler ab 14 Jahren geeignet.
Aufgrund Maßstabsbedingter Gestaltung sind Kanten, Spitzen und Kleinteile vorhanden.
Warnhinweise:
Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile.
Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthält
Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
Age Recommendation:
This is not a toy. 14 Years or over.
This product is not intended for use by children without direct adult supervision.
| Maßstab: | 1:87 |
|---|
0 von 0 Bewertungen
Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen
Anmelden
Verwandte Produkte
Zubehör - Verkehrsschilder Maßstab 1:87 Wiking Nun sind Ihren Ideen keine Grenzen mehr gesetzt. Mit diesen Verkehrsschilder planen sie Ihr eigenes Straßennetz. Inhalt: Alle Schilder in perlweiß: 3x Schild Dreieck (Spitze oben), 19x Schild Kreis, 4x Schild Raute, 2x Schild Dreieck (Spitze unten/klein), 2x Schild Dreieck (Spitze unten/groß), 1x Schild Rechteck (groß), 3x Schild Rechteck (klein), 1x Schild Pfeil (nach rechts). Box mit blauem Unterteil und transparentem Deckel. Selbstklebende Verkehrszeichen auf Bogen beigelegt. Achtung – Warnhinweise!Maßstabs- und originalgetreues Miniaturmodell für Sammler ab 14 Jahren - KEIN SPIELZEUG. Aufgrund Maßstabsbedingter Gestaltung sind Kanten, Spitzen und Kleinteile vorhanden.Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet.Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile.Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthältNur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
Wählen sie ihre Revell Spray Color Farben aus 32 verschiedenen Farbtönen in der 100 ml Spray-Dose! Revell Spray Color sind Acryl-Sprühfarben, die sehr schnell trocknen und eine hohe Deckkraft sowie eine hohe Kratzfestigkeit besitzen. Aufgrund ihrer besonderen Zusammensetzung lassen sich mit Spray Color auch Polycarbonat-Karosserien von RC-Cars lackieren. Für Kunststoff, Polycarbonat, Holz, Metall und Keramik. Vor Anwendung 1 Minute schütteln, in 20-30cm Abstand aufsprühen, Vorgang 2-3 mal wiederholen, anschließend Düse reinigen - fertig! Original verpackte Neuware aus dem Hause Revell. Achtung !Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Warnhinweise:Spray enthält extrem entzündliches Aerosol. Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Von Hitze/Funken/offener Flamme/ heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen. Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Age Recommendation: This is not a toy. 14 Years or over. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. .
Ähnliche Produkte
PC-Vitrine incl. Halteklammern für PKW`s Maßstab 1:43 Herpa Hochwertige Plastikvitrine zur repräsentativen und staubfreien Präsentation der Modelle oder auch als attraktive Geschenkbox. Maße: Länge 15,2 cm, Breite: 7 cm, Höhe: 7,8 cm Achtung – Warnhinweise!Maßstabs- und originalgetreues Miniaturmodell für Sammler ab 14 Jahren - KEIN SPIELZEUG. Aufgrund Maßstabsbedingter Gestaltung sind Kanten, Spitzen und Kleinteile vorhanden.Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet.Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile.Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthältNur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
Passend dazu
Color Mix, Verdünner Menge: 100 ml. Revell Color Mix dient zum Aufdünnen der Farben nach längerer Standzeit oder für Airbrusharbeiten. Color Mix ist aber auch zum Pinselauswaschen geeignet. Achtung !Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Scharfe Spitze! Verletzungsgefahr! GHS 07 GHS 08 Gefahr. Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. Anweisung vor Gebrauch lesen, befolgen und nachschlagebereit halten. Enthält: Naphtha, 2-Propanol. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Verursacht schwere Augenreizung. Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Grundierfarbe 25 ml Artikelnr.: 39622 EAN: 4009803396224 Hersteller: Revell (GP:€ 15,16/100 ml) Altersempfehlung: Warnhinweise beachten! Nach der Bearbeitung eines Modells durch Spachteln und Schleifen empfiehlt sich eine Grundierung vor dem eigentlichen Farbauftrag. Auch wenn hellere Farbtöne auf einen dunklen Untergrund gebracht werden sollen, ist es ratsam, die Fläche zuvor zu grundieren, um das Farbfinish perfekt zu machen. Diese Grundierung ist spritzfertig angemischt und für die Verarbeitung mit einer Airbrushpistole geeignet. Nach der Grundierung sollten die Farbtöne der Revell Aqua Color Farbpalette genutzt werden. Achtung !Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Aufgrund Maßstabsbedingter Gestaltung sind Kanten, Spitzen und Kleinteile vorhanden. Warnhinweise: Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthält Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Age Recommendation: This is not a toy. 13 Years or over. This product is not intended for use by children without direct adult supervision.
Pinselpalette Marderhaarpinsel Artikelnr.: 39629 EAN: 4009803396293 Altersempfehlung: - 4 hochwertige Marderhaarpinsel in den Pinselstärken: 5/0, 00, 2 und 5 Perfekt geeignet für den Modellbau: die hochwertigen Rotmarderhaare dieser Pinsel ermöglichen einen besonders gleichmäßigen Farbauftrag. Die Dreiecksform des Pinselstiels liegt besonders gut in der Hand und verhindert ein Wegrollen. Achtung !Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Aufgrund Maßstabsbedingter Gestaltung sind Kanten, Spitzen und Kleinteile vorhanden. Warnhinweise: Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthält Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Age Recommendation: This is not a toy. 12 Years or over. This product is not intended for use by children without direct adult supervision.
Contacta Professional Altersempfehlung: 8+ Hersteller: Revell Lieferumfang: 1 Flasche / Inhalt: 25g Grundpreis: 14,36 €/100g Revell Contacta Professional für punktgenaues Kleben. Mit der nadelfeinen Kanüle lassen sich mikrogenaue Klebungen an winzigen Details und an Klarsichtteilkanten ausführen.
Airbrush Basic Set mit Kompressor | Version 2023 Artikelnr.: 39195 EAN: 4009803391953 Hersteller: Revell Revell Airbrush Basic Set 2023: Perfekter Einstieg in die Airbrush-Welt für atemberaubende Modelle Entdecken Sie das Airbrush Basic Set mit Kompressor Version 2023 von Revell – Ihr Tor zur faszinierenden Welt der Airbrush-Technik. Dieses umfangreiche Set ist ideal für Einsteiger und fortgeschrittene Modellbauer, die ihre Projekte mit professionellen Airbrush-Techniken veredeln möchten. Im Zentrum steht ein moderner Mini-Kompressor im unverkennbaren Revell-Design, der nicht nur eine konstante Druckluftquelle bietet, sondern auch mit drei einstellbaren Geschwindigkeiten aufwartet. Dies ermöglicht eine präzise Kontrolle über die Luftzufuhr, ideal für verschiedenste Anwendungsbereiche. Eine hochwertige Metallspritzpistole ergänzt das Set perfekt und ermöglicht dank ihres Single-Action-Systems ein müheloses Airbrushen: Regulieren Sie einfach die Farbmenge, während der Kompressor die Luftzufuhr kontrolliert. Der neu gestaltete Druckluftschlauch mit Schraubgewinde bietet eine sichere und stabile Verbindung zur Spritzpistole – eine deutliche Verbesserung gegenüber den früheren gesteckten Verbindungen. Lieferumfang im Detail: Minikompressor im stilvollen Revell-Design mit 3 einstellbaren Geschwindigkeiten Hochwertige Metallspritzpistole für präzises Airbrushen 25 ml Aqua Color Clean zur Reinigung der Spritzpistole 25 ml Aqua Color Mix, um die Farben optimal zu verdünnen 2 x 18 ml Aqua Color Farben für sofortigen Start 2 Mischbecher mit Deckel für Farbmischungen 2 Pipetten für genaue Farbdosierung Druckluftschlauch mit neuem Schraubgewinde für eine sichere Verbindung Eine ausführliche Bedienungsanleitung, die Ihnen Schritt für Schritt den Einstieg erleichtert Zusätzlich zum umfangreichen Zubehör, ist das Set in einem praktischen Transportkoffer verpackt. Dieser Koffer bietet nicht nur eine einfache Aufbewahrungsmöglichkeit, sondern macht das Set auch mobil und somit ideal für den Einsatz an verschiedenen Orten. Mit dem Revell Airbrush Basic Set 2023 sind Sie bestens ausgerüstet, um Ihre Modellbaukreationen mit beeindruckenden Farbeffekten zum Leben zu erwecken. Achtung – Warnhinweise!GHS 02, GHS 07, Achtung Enthält 1-Methoxy-2-propanol (Revell Aqua Color Clean), Ethanol (Aqua Color Mix) Aqua Color Clean: Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Unter Verschluss aufbewahren. "Entsorgung des Inhalts / des Behälters gemäß den örtlichen / regionalen / nationalen/ internationalen Vorschriften."ACHTUNG. Nicht geeignet für Kinder unter 8 Jahren. Wasserlösliche Farben enthalten. Entsorgung gemäß örtlichen/regionalen/nationalen/internationalen Vorschriften. Benutzung unter Aufsicht von Erwachsenen. Anweisung vor Gebrauch zusammen mit ihrem Kind lesen, befolgen und nachschlagebereit halten. Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Aufgrund Maßstabsbedingter Gestaltung sind Kanten, Spitzen und Kleinteile vorhanden. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile.
Airbrush Basic Set mit Kompressor Artikelnr.: 39199 EAN: 4009803391991 Hersteller: Revell Anmischen. Anschließen. Airbrushen!! Erst durch die richtige Bemalung erhält ein Modell sein endgültiges, originalgetreues Aussehen. Alles für den Start in die Airbrush-Technik enthält der neue Airbrush Koffer "Basic Set". Ein Minikompressor und eine Qualitätsspritzpistole aus Metall garantieren dem Modellbauer dauerhafte Druckluft. Die Airbrush Pistole verfügt über ein "single-action-System", d.h. bei eingeschaltetem Kompressor strömt die Luft permanent aus der Düse. Die Farbmenge wird reguliert, indem der Bedienungshebel nach hinten gezogen wird. Das ist praktisch für den Einsteiger, der sich - bei diesem System - nur um die Regulierung der Farbmenge, nicht aber um die Regulierung der Luftzufuhr kümmern muss. Mit den zwei enthaltenen Aqua Color Farbtönen kann der Modellbauer seine ersten Farbmisch- und Airbrush-Versuche unternehmen. Alle Komponenten sind im stabilen Kunststoffkoffer gut verstaut. So lässt sich die komplette Ausrüstung nach Arbeitsende wieder kompakt verstauen. Mit diesem Set bietet Revell einen preisbewussten Einstieg in die Airbrush-Technik. Im Set enthalten: - Mini Kompressor - Spritzpistole, (Metallausführung, Innenmischung, single action) - Luftschlauch - 2 x 18 ml Aqua Color - 2 Mischgläser (25ml) - Aqua Color Clean, 25 ml - Aqua Color Mix, 25 ml - 2 Pipetten - Bedienungsanleitung Erhältliche Ersatzteile: 38371, 38372, 38373 Achtung !Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Scharfe Spitze! Verletzungsgefahr! GHS 07 GHS 08 Gefahr. Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. Anweisung vor Gebrauch lesen, befolgen und nachschlagebereit halten. Enthält: Enthält: 1-Methoxy-2-Propanol. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Verursacht schwere Augenreizung. Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Basic-Color, Grundierungsspray 150 ml Hersteller: Revell (GP:€ 6,60/100 ml) Altersempfehlung: Warnhinweise beachten! Produktbeschreibung: Eine gute Grundierung mit 'Revell Basic Color' und anschließendes Schleifen sind beste Voraussetzungen, daß bei sorgfältigem Farbauftrag optimale Ergebnisse erzielt werden. Verwendbar für alle Revellfarben (Email, Aqua Color und Spray Color) Für Kunststoff, Holz, Metall, Glas und Keramik. Für Modellbau geeignet. Matt-weißer Farbton nach Trocknung. Vor Gebrauch 1 Minute kräftig schütteln. Teile gleichmäßig aus 20 – 30 cm einmal deckend besprühen. Nach ca. 10 Minuten die gewünschte Farbe auftragen. Achtung – Warnhinweise!Entzündlich. Enthält Propan/ Butan. Gesundheitsschädlich beim Einatmen. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Entsorgung gemäß Vorschriften. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthält
Wählen Sie ihre Revell Aqua Color Farben aus 88 verschiedenen Farbtönen in der 18 ml Dose ! Die beliebten Aqua Color Farben gibt es nun in allen 88 Farbtönen. Hier muss der Modellbauer nun keine Kompromisse mehr machen und kann für alle seine Farbwünsche auf dieses Acryl-Farbsystem zurückgreifen. Die Vorteile dieses Farbsystems: Revell Aqua Color- Farben in völlig neuartigen 18-ml-Behältern lassen sich ideal verarbeiten: - Farben sind mit Wasser verdünnbar - Farben sind geruchsmild - Farben sind nicht brennbar - Farben enthalten praktisch keine organischen Lösungsmittel - 88 unterschiedliche Farben - Farben sind untereinander mischbar - Nach 2 bis 3 Stunden ist die Farbe durchgetrocknet - Überstreichen einer Farbe bereits nach einer Stunde möglich, d.h. 6 mal schneller als bei den Email-Color-Farben - Die neuen Farben und die bestehenden Email-Color-Farben (14ml) lassen sich nach eingehaltener Durchtrocknungszeit problemlos übereinander streichen, aber nicht untereinander mischen Die Farbe ist auch zum Airbrushen geeignet. Dabei ist Folgendes zu beachten: - Die Farbe darf nicht zu stark verdünnt werden - Maximal 20 bis 25% mit Wasser verdünnen - Optimal ist es, die Farbe mit Aqua Color Mix zu verdünnen. Dieser dient unter anderem als Trocknungsverzögerer und verhindert ein zu schnelles Antrocknen der Farbe in der Spritzpistole - Die Spritzpistole nach Gebrauch sofort mit Wasser reinigen - Falls die Farbe bereits angetrocknet ist, kann die Spritzpistole auch mit Airbrush Clean oder Aqua Color Clean gereinigt werden Zur Verarbeitung mit dem Pinsel: - Die Farben sind streichfähig und zeichnen sich durch hohe Deckkraft aus - Glatte Oberflächen nach dem Pinseln - fast so gut wie beim Airbrushen - Endresultat absolut vergleichbar zu den Email-Color-Farben - Außergewöhnliche Ergebnisse beim Pinseln Achtung !Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Warnhinweise: Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Konservierungsmittel, Preservatives, Agents de préservation: METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE,BENZISOTHIAZOLINONE. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthält. Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Age Recommendation: This is not a toy. 8 Years or over. This product is not intended for use by children without direct adult supervision.
Kunden haben auch gesehen
Wählen sie ihre Revell Aqua Color Farben aus 88 verschiedenen Farbtönen in der 18 ml Dose ! Die beliebten Aqua Color Farben gibt es nun in allen 88 Farbtönen. Hier muss der Modellbauer nun keine Kompromisse mehr machen und kann für alle seine Farbwünsche auf dieses Acryl-Farbsystem zurückgreifen. Die Vorteile dieses Farbsystems: Revell Aqua Color- Farben in völlig neuartigen 18-ml-Behältern lassen sich ideal verarbeiten: - Farben sind mit Wasser verdünnbar - Farben sind geruchsmild - Farben sind nicht brennbar - Farben enthalten praktisch keine organischen Lösungsmittel - 88 unterschiedliche Farben - Farben sind untereinander mischbar - Nach 2 bis 3 Stunden ist die Farbe durchgetrocknet - Überstreichen einer Farbe bereits nach einer Stunde möglich, d.h. 6 mal schneller als bei den Email-Color-Farben - Die neuen Farben und die bestehenden Email-Color-Farben (14ml) lassen sich nach eingehaltener Durchtrocknungszeit problemlos übereinander streichen, aber nicht untereinander mischen Die Farbe ist auch zum Airbrushen geeignet. Dabei ist Folgendes zu beachten: - Die Farbe darf nicht zu stark verdünnt werden - Maximal 20 bis 25% mit Wasser verdünnen - Optimal ist es, die Farbe mit Aqua Color Mix zu verdünnen. Dieser dient unter anderem als Trocknungsverzögerer und verhindert ein zu schnelles Antrocknen der Farbe in der Spritzpistole - Die Spritzpistole nach Gebrauch sofort mit Wasser reinigen - Falls die Farbe bereits angetrocknet ist, kann die Spritzpistole auch mit Airbrush Clean oder Aqua Color Clean gereinigt werden Zur Verarbeitung mit dem Pinsel: - Die Farben sind streichfähig und zeichnen sich durch hohe Deckkraft aus - Glatte Oberflächen nach dem Pinseln - fast so gut wie beim Airbrushen - Endresultat absolut vergleichbar zu den Email-Color-Farben - Außergewöhnliche Ergebnisse beim Pinseln Achtung !Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Warnhinweise: Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Konservierungsmittel, Preservatives, Agents de préservation: METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE,BENZISOTHIAZOLINONE. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthält. Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Age Recommendation: This is not a toy. 8 Years or over. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. .
BMW M4 GT3 "Valentino Rossi" Carrera GO!!! Maßstab 1:43 Ab 6 Jahren Lieferung erfolgt in Blister Verpackung Achtung - Warnhinweise! Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Funktionsbedingte Klemmgefahr. Dieses Spielzeug enthält Magnete oder magnetische Bestandteile. Magnete, die im menschlichen Körper einander oder einen metallischen Gegenstand anziehen, können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Ziehen Sie sofort einen Arzt zu Rate, wenn Magnete verschluckt oder eingeatmet wurden. Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
Volvo FH16 Schwerlast-Zugmaschine, ozeanblau Maßstab 1:87 Länge: ca. 90 mm Herpa Achtung - Warnhinweise! Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Funktionsbedingte Klemmgefahr. Dieses Spielzeug enthält Magnete oder magnetische Bestandteile. Magnete, die im menschlichen Körper einander oder einen metallischen Gegenstand anziehen, können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Ziehen Sie sofort einen Arzt zu Rate, wenn Magnete verschluckt oder eingeatmet wurden. Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
Mercedes-Benz Actros Gigaspace Kühlkoffer Sattelzug "Wirtz Art Truck" Limited Edition Artikelnr.: 304276 EAN: 4013150304276 Maßstab 1:87 Länge: ca. 190 mm Herpa Der bereits als Scania bekannte Art-Truck der Spedition Wirtz hat eine neue Mercedes-Benz Actros Zugmaschine erhalten, mit der das sehr aufwändig gestaltete Modell einmalig produziert wird. Achtung !Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Dieses Modell ist für Sammler ab 14 Jahren geeignet. Aufgrund Maßstabsbedingter Gestaltung sind Kanten, Spitzen und Kleinteile vorhanden. Warnhinweise: Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthält Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen. Age Recommendation: This is not a toy. 14 Years or over. This product is not intended for use by children without direct adult supervision.
3000 81321 XF 21 MATT-HIMMEL 23 ml Die Farbe wird mit einem Pinsel oder einer Airbrushpistole aufgetragen. Beim Airbrushen sollte man die Farbe zusätzlich noch verdünnen. Zum Verdünnen für Airbrush wird Acryl-Verdünnung X-20 oder X-20A benötigt. ACHTUNG ! Dieser Artikel ist kein Spielzeug. Diese Farbe ist für erwachsene Sammler ab 14 Jahren bestimmt. Sicherheitsdatenblatt hinterlegt unter: http://www.tamiya.de/CommonFiles/Dickie-Tamiya/PDM_Products/Tamiya/300081301/300081301_Sicherheitsdatenblatt.pdf